≡ Bienvenida

Bienvenidos al proyecto Retrato Capital del pintor Manuel Terán

DEL ARTISTA VIAJERO EN LA TELEMÁTICA AL ESPECTADOR VIAJERO EN LA PINTURA (fragmento)

"Manuel Terán en su proyecto de pintura urbana Retrato Capital transforma el espacio para modificar el tiempo y nos muestra mediante un contrapunto pictórico las ciudades de Madrid y Santiago de Chile.

Esta nueva visión de la capital, mezcla de lo natural y lo urbano, es un recorrido donde el espectador pasa a ser el habitante que articula la obra pero también el que se transforma frente a ella. En ambas ciudades el espectador puede llegar a reconocer paisajes que no les son propios, es decir, madrileños atravesando las fronteras de su experiencia, proyectándose en el paisaje santiaguino y viceversa. Esto no sólo se debe a una similitud urbanística relevante entre ambas ciudades. Al parecer, la necesidad de encontrar una identificación con la realidad ofrecida es mayor que la propia veracidad.

Esta suerte de migración identitaria libera al realismo y lleva al espectador a habitar directamente en la pintura porque es ahí donde realmente se produce la fusión.

En la obra de Manuel Terán los movimientos y transportaciones son intencionales; en las nuevas tecnologías este concepto es inherente: la virtualidad es una condición".

por Sara Malinarich